V I N C E N T   R A U E L
︎ ︎
︎︎︎ ︎
︎ ︎
︎ ︎
︎︎︎ ︎



























© Copyright
VINCENT RAUEL I 2022.
All Rights Reserved.

No image on this website may be reproduced without the authorization of the artist.




C O P A C A B A N A   L A D O   D O   M A R  /  L A D O   D A   T E R R A


Leporello assemblé à la main
Tirages jet d’encre sur papier
68 pages
10 x 27 cm
Longeur dépliée : 18,36 mètres
2021




Couverture avant  Front cover





            Ce leporello, intilué Copacabana, Lado do Mar / Lado da Terra a été intégralement réalisé à partir de captures d’écran extraites de Google Maps. Il est librement inspiré de la forme de certains ouvrages de l’artiste Américain Edward Ruscha (voir à ce sujet Then and Now, Göttingen, Steidl Verlag, 2005).
Organisé selon un principe de double bandes, le livre mesure un plus de 18 mètres de long une fois déplié. Il présente l’ensemble de l’espace géographique  qui doit être traversé pour parcourir la plage de Cobacabana à Rio de Janeiro. En vis-à-vis, il présente les vues côté mer et côté terre. Les images ci-dessous sont bruts, avant impression. Afin de mieux se rendre compte de la réalité physique du livre, vous pouvez cliquer ICI pour le voir en situation d’exposition.



            This leporello, called Copacabana, Lado do Mar / Lado da Terra was entirely made from screenshots taken from Google Maps. It is freely inspired by the form of certain works by the American artist Edward Ruscha (see on this subject Then and Now, Göttingen, Steidl Verlag, 2005).
Organized according to a principle of double bands, the book is over 18 meters long when unfolded. It presents the entire geographical space that must be crossed to travel the Cobacabana beach in Rio de Janeiro. Opposite, it presents sea and land side views. The images below are raw, before printing. In order to better appreciate the physical reality of the book, you can click HERE to see it in an exhibition situation.





Pages intérieures  Inside Pages 




Couverture arrière ↑ Back cover


︎ Prev       Next ︎